Because It’s You (그대라서) – Gummy

Korean Version : (geu-dae-ra-seo)

Sa rang ha myeon an dwae, ma eum ju myeon an dwae
bur an hae geu mal hae, nae ga ne ge mal hae..
geu dae seo it neun got, bandaero doraseoseo
geotgo tto georeodo, eo neu sae nan jejari e..

beol sseo neujeungeon neomu jar ara
seolma hada naega geudaereul wonha janh a

bitmulcheoreom nunmul cheo reom geudaega heul leo
mareun nae gaseum eul jeok si myeo seu myeo deureo wa..

ji geum kkaji mileodo nan gaya ji
geudae sarang haneun de
sijak hago sipeoyo..

neurin geoleumeuro geudaega dagawado
naega deo seo dul leo meoreojyeo ri haebo ji man
beol sseo neujeungeon neomu jar ar a
seol ma hada naega geudaereul wonha janh a…

bitmulcheoreom nunmul cheo reom geudaega heul leo
mareun nae gaseum eul jeok si myeo seu myeo deureo wa..

jigeum kkaji mireodo nan gayaji
geu dae sa rang haneun de
sijak hago sipeoyo..

sarang haeyo saranghaeyo woo ri
dat hyeo beoryeo do a pado joh eu ni..

geudae ra seo geu daeyeo seo goma eul bbun i jyo
a ju o raen si gan namaneul ji kyeo jur saram
mi an hae yo i je ya ar a seo
mi an han mam boda deo geu dael sarang hal geyo
geu dael sarang ha ni kka…


English Translation :
I shouldn’t love. I shouldn’t care.
I’m uneasy/anxious. Stop it. I tell myself.
The place where you stand….I turn in the opposite direction
But even as I walked and as I walk now unbeknownst to me, I’m back there again

That its already too late I know all too well
But in thinking “maybe?”…I wanted you again.
Like raindrops, like tears…you flow to me
Soaking my parched heart and going through….
The one thing that’s been pushed back until now…[the act of] loving you…
I want to start [it] now.

Even if you come to me at a slow pace
And I try to hurry to distance myself
That its already too late I know all too well.

In thinking maybe…I wanted you again.
Like raindrops, like tears…you flow
Soaking my parched heart and going through….
The one thing that’s been pushed back until now…loving you…
I want to start [it] now.

I love you. I love you.
Even if we get hurt or are in pain, I’m fine with it.
Because of you. Because its you. I’m just thankful.
Someone that stood by me for a very long time.

I’m sorry that I realized it only now.
Even more than the [amount of] remorse I felt…I’m going to love you.
Because I love you.

About these ads

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s