You are My Wings (그대라는 날개)- Kim Tae Woo

Korean Version : (geu-dae-ra-neun nal-kkae)

nugunganeun joheun jibi kkumira malhajyo
nugunganeun meotjin chaga kkumira malhajyo
geuttae naneun jeo hayan gureumeul gareumyeo
paran haneureul naneun ge kkumiyeotjyo

nal suga eopdago modu malhajiman I believe, I believe

geudaewa hamkkemyeon I can fly
naui nalgae neowa hamkke I can fly
saranghae nunbusin jeo taeyangmankeum
naui gyeote isseojwo yeongwonhi

o reul suga eomneun sani nun ape isseul ttae
geonneol suga eomneun gangi nun ape isseul ttae
jichin naneun (jichin naneun) son naemil nugudo eomneunde
jam si swil su inneun eokkaega doeeojwo

hal suga eopdago modu malhajiman I believe, I believe

geudaewa hamkkemyeon I can fly
naui nalgae neowa hamkke I can fly
saranghae nunbusin jeo taeyangmankeum
naui gyeote isseojwo yeongwonhi

ji geum haneureul naneun i gibun gaseum soge ganjikhagopa
geudaeran nalgae hamkke jeo haneul hyanghae nalgo sipeo

geudaewa hamkkemyeon I can fly
naui nalgae neowa hamkke I can fly
saranghae nunbusin jeo taeyangmankeum
naui gyeote isseojwo yeah
naui nalgaega doejwo yeongwonhi

geudaeraneun nalgae


English Translation :

Some people say a nice house is their dream
Some people say a cool car is their dream
At that time, for me, parting the white clouds,
flying the blue sky was my dream

Everyone says it is not possible to fly but I believe, I believe

If I’m with you I can fly
With you, my wings, I can fly
I love you as much as that dazzling sun
Stay by my side forever

When there is an unclimbable mountain in front of my eyes
When there is an uncross-able river in front of my eyes
I am tired (I am tired) without anyone to reach for, even
Please be a shoulder I can rest on for a little while

Everyone says it is not possible to do but I believe, I believe

If I’m with you I can fly
With you, my wings, I can fly
I love you as much as that dazzling sun
Stay by my side forever

This feeling right now, like I’m flying in the sky
I want to keep in my heart
With you, my wings,
I want to fly toward that sky

If I’m with you I can fly
With you, my wings, I can fly
I love you as much as that dazzling sun
Stay by my side
Be my wings forever

You are my wings

Advertisements

2 Comments

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s