Still – C.N.Blue

Japanese Romanisation :
You sono koe ga kanadeteru sayonara no melody wo
Aimai ni gomakasu koto mo dekizuni

You arifureta dorama mitai sashidashita sono yubiwa
sabishigeni gosenfu no ue korogaru

Tonight Tonight kono omoi
itami sae mo subete
Tonight kokoro ni kagi o kakete
iro asenu youni
Every day Every night aishiteta yo
Every day Every night subete kako demo
zutto zutto wasurenaiyo
wasurerarenai You are still on my mind

You atama de wa wakatteru sono namida sono imi o
kuro ka shiro soreshika nai piano no you ni

You dakiyoseta yubisaki ga samayotte furueteta
ano koro wa annani tokeattetanoni

Goodnight Goodnight owaranai
yume no you ni fukaku
Goodnight semete nemurasete kure
sono hohoemi de
Every day Every night aishiteta yo
Every day Every night tatoe uso demo
itsuka kimi no egao sae mo
wasurerareru You are still on my mind

I don’t know who hurt you
I don’t wanna lose you
You don’t know what I feel
You’ll never know this pain
Missing you

Tonight Tonight kono omoi
itami sae mo subete
Tonight kokoro ni kagi o kakete
iro asenu youni
Every day Every night aishiteta yo
Every day Every night kimi no subete o
zutto zutto wasurenaiyo
wasurerarenai You are still on my mind

Everyday Every night aishiteta yo
Everyday Every night
zutto zutto wasure nai yo


English Translation :
You. Your voice is playing the melody of farewell
without even being able to hide it

You, just like in a common drama, threw out that ring
(that) rolled over the music notes wistfully

Tonight tonight, these feelings
everything even all the pain
Tonight, I’ll lock them in my heart
so that they won’t fade
Everyday every night I have loved you
Everyday every night even it’s all the past
Forever and ever I won’t forget you
You are still… on my mind

You. I know in my head the meaning of those tears
Just like the piano, Black or white, that’s all there is

You. in my hold, your fingertips are lost and trembling
Back in that time, they used to be so much immersed with mine

Goodnight, goodnight, sleep
deeply like a never ending dream
Goodnight, at least
let me sleep by your smile
Everyday every night I have loved you
Everyday every night even it’s a lie
One day I will be able to forget your smile
You are still… on my mind

I don’t know who hurt you
I don’t wanna lose you
You don’t know what I feel
You’ll never know this pain
Missing you

Tonight tonight, these feelings
everything even all the pain
Tonight, I’ll lock them in my heart
so that they won’t fade
Everyday every night I have loved you
Everyday every night everything about you
Forever and ever I won’t forget you
You are still… on my mind

Everyday Every night I loved you.
Everyday Every night
Forever and ever I won’t forget you

click here to download Still by CN Blue

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s